Acreditación general de gastos incurridos en el extranjero:La regla general es que tratándose de servicios prestados en el exterior, según el artículo 31 de la Ley de Impuesto a la renta (LIR) se debe acreditar con:
Si el servicio lo solicita, se debe traducir el documento al castellano.
En principio, está afecto a un impuesto del 35% que es de retención sobre el monto total de la factura y que se debe informar a través del formulario 50 que es de presentación mensual como el formulario 29.
Respecto de adwords, nuestro país tiene suscrito un convenio internacional para evitar la doble tributación (pagar impuestos en Chile y en Irlanda, país donde tiene domicilio ad words). En este caso las ganancias obtenidas sólo pagarán impuestos en el país del domicilio o residencia del destinatario.
El IVA es un impuesto territorial según el artículo 5° de la ley de IVA, y afecta a los servicios prestados en Chile, y la publicidad efectivamente es utilizada en el territorio nacional, ya que la empresa receptora de los servicios se encuentra acá, por lo que el servicio se encuentra gravado con IVA en Chile. Sin embargo, otro artículo de la ley de IVA establece que los ingresos afectos a Impuesto Adicional de 35% y gocen de una exención de dicho impuesto por convenio de goble tributación, se encontrarán exentas de IVA.
Se debe añadir a la columna de gastos sin necesidad de agregar impuesto de retención alguno al final del periodo tributario directamente en el formulario 22 correspondiente.]]>